one night after i watched [rec] i find out that although it's already been released on blue ray [first spanish movie ever] it won't be released in the us...... because sony already has filmed an american remake, which totally looked the same. the building [rental house in barcelona switched to l.a.?], the reporter even wears the same clothes.....
so, blame it on the internet: go and watch the real deal!
or compare for yourself:
and the original trailer for the uk:
oh, you gonna see it again: